Статус проекта: проект не получил поддержки
Язык древнего моря
- Конкурс Конкурс некоммерческих неправительственных организаций Свердловской области участвующих в развитии институтов гражданского общества, на право получения субсидии в целях реализации проекта в 2022 году.
- Грантовое направление Развитие общественной дипломатии и поддержка соотечественников
- Номер заявки Р66-22-1-000192
- Дата подачи 12.04.2022
- Сроки реализации 01.08.2022 - 30.04.2023
- Организация НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ФОНД СОЦИАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ "ИДЕЯ"
- ИНН 6679108862
- ОГРН 1176600001863
Краткое описание
Идея проекта заключается в том, чтобы на основе исследовательской и профориентационной работы студентов стран-партнеров (Россия-КНР), путем культурной интеграции наладить процесс взаимодействия молодежи двух стран, решая задачу продвижения позитивного образа России, с одной стороны, и использование мягкой силы для популяризации методики публичной (культурной дипломатии), с другой. Проект использует один из брендов территории Свердловской области – мрамор (добыча, камнерезное дело). Как расшифровать язык древнего Уральского моря, которое стало основой рождения мрамора? Как в образах, созданных природой, увидеть тайну рождения земли, расшифровать исторические коды и сделать их частью культурного ландшафта территории? Ставка на идентичность горно-заводской цивилизации позволяет студентам Екатеринбургской академии современного искусства Педуниверситета КНР вместе с местными жителями изучить территорию первой промышленной разработки мрамора на Урале, начиная с 18 века. Оценить роль исторических личностей, способствующих развитию территории и формированию ее бренда, создать творческий продукт на основе собранного материала с использованием своих профессиональных навыков (художников, дизайнеров). Это будет эмоциональная карта территории как визуальная история места. Студенты ЕАСИ сделают фото абрисов на поверхности мраморных плит, добываемых блочным способом, оцифруют их и направят коллегам в Педагогический университет г. Шеньянь (КНР). Студенты ПУШ должны обнаружить сходство выбранных рисунков с китайскими иероглифами, совпадения их абрисов. Это позволит создать выставку изображений, где будут сравниваться рисунки природного мрамора, появившееся в момент формирования метаморфических пород, с китайскими иероглифами. Выставка будет сопровождаться литературными текстами, объясняющими суть смыслов образов, что они значат в китайской мифологии и что характерно для них в славянской. На основе 18 изображений будет разработан сценарий для анимационного ролика, который создадут студенты ЕАСИ при экспертной поддержке Института Конфуция Уральского федерального университет (г. Екатеринбург) с переводом на китайский язык. Студенты обеих стран предложат свои версии линейки сувенирной продукции, получат мастер-классы в гибридном формате от ведущего уральского дизайнера одежды Елены Пискулиной, чтобы создать собственную молодежную коллекцию на основе сформированных визуальных изображений: уральский мрамор и китайские иероглифы. Студенты ЕАСИ создадут комикс по культурной дипломатии, а китайские студенты переведут его на свой язык. Само расположение села Мраморское на меридиане, соединяющем две части света – Европы и Азии- является символом общности евразийского пространства, народов, проживающих здесь. В знак дружбы в общественном Евразийском саду, заложенным Фондом «Идея» на границы Европы-Азии, в селе Мраморское, с участием экспертов Института Конфуция Уральского государственного университета будут высажены деревья дружбы.Цель
- Создать инструменты публичной дипломатии в области культуры и образования для студентов Екатеринбургской академии современного искусств и Педагогического университета г. Шеньянь ( КНР) с целью выстраивания доверительного диалога среди молодежи двух стран.
Задачи
- визуализировать средствами графики и живописи образы древнего Уральского моря, создать тем самым креативное и образовательное пространство для международного взаимодействия студентов
- найти форматы для раскрытия культурных и исторических кодов территории села Мраморское, связанного с историей развития камнерезного дела на Урале и добычей мрамора с участием студентов Екатеринбургской академии современного искусства и Педагогического университета г. Шеньянь ( КНР)
- на основе проекта в области культурной дипломатии организовать взаимодействие по информационному обмену между участниками проекта в гибридном формате для продвижения позитивного образа уральского региона
Обоснование социальной значимости
Мы живем в мире, когда современные международные отношения касаются всех, особенно отношения с Китаем. Еще некоторое время тому назад мы опасались роста влияния Китая на нашу экономику, с напряжением воспринимали информацию о территориальных и миграционных процессах, происходящих при участии КНР. Сейчас видим в усилении союза России и Китая, в гармонизации евразийского единства позитивные результаты. При этом доверие к официальной дипломатии у целевой аудитории проекта – молодежи снижается, им хочется самим разобраться в происходящих процессах, набраться собственного опыта и выработать свою точку зрения. Именно молодежь сейчас влияет на формирование моделей будущего мира, выстраивание отношений между двумя державами. На помощь официальной дипломатии приходит публичная дипломатия, одна из ее разновидностей – культурная, которая может стать эффективным инструментом взаимодействия между молодежью КНР и России, созданию условий для межкультурной коммуникации. Культура с ее эмоциональным и чувственным способом познания мира становится универсальным средством общения на языке искусства, возможностью для молодых людей познавать культуру друг друга через создаваемые образы и обмениваться знаниями с целью усвоения профессиональных навыков и самореализации в международном проекте. Важно и то, что посредством культурной дипломатии создается позитивный образ России, у молодежи появляется ресурс рассказать об историческом и культурном наследии страны через раскрытие ее идентичности, поиску точек соприкосновения со студентами из дружественного государства. Ребята получают новые знания и возможности через цифровые форматы, в том числе, могут проявить свою креативность как основной ресурс этого поколения молодых людей.https://cyberleninka.ru/article/n/kulturnaya-diplomatiya-v-sovremennyh-mezhdunarodnyh-otnosheniyah-na-primere-rossii-i-kitaya/viewer - Культурная дипломатия Китая и России
https://cyberleninka.ru/article/n/kulturnaya-diplomatiya-kitaya-v-tsentralnoy-azii-v-xxi-veke-na-primere-institutov-konfutsiya/viewer - Культурная дипломатия Китая на примере институтов Конфуция
https://www.oblgazeta.ru/society/130264/ - Китайские сказки снабдили уральскими рисунками
https://swsu.ru/sveden/files/B1.V.DV.02.01_Kulyturnaya_diplomatiya_v_sovremennom_mire_MU_SRS.pdf - Культурная дипломатия в современном мире
География проекта
Екатеринбург, Полевской городской округ, свердловской областиЦелевые группы
- Студенты Екатеринбургской академии современного искусства
- Студенты Педагогического университета г. Шеньянь ( КНР)
Контактная информация
{"address":"Свердловская обл, г Полевской, ул Ленина, д 15","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
Свердловская обл, г Полевской, ул Ленина, д 15